Auto en rijbewijs in China vanuit België: omwisselen zonder examen, en de auto blijft thuis

Nee, met je Belgisch rijbewijs mag je in China niet rijden. Ook het internationale rijbewijs helpt niet. De Belgische ambassade zegt het uitdrukkelijk: het Belgische internationale rijbewijs is in China niet geldig. Vraag het voor China dus niet aan.

Wel heb je als Belg een korte route naar een Chinees rijbewijs:

• België en China hebben een akkoord over rijbewijzen, volgens de ambassade al sinds 1994.
• Daardoor wissel je je Belgisch rijbewijs van categorie B om voor een Chinees rijbewijs van categorie C, voor gewone personenauto's.
• Je doet geen theorie-examen en geen praktijkexamen. Andere buitenlanders, ook Nederlanders, moeten wel het theorie-examen afleggen.

De valkuil zit in de voorbereiding: een Chinese vertaling, een medische keuring en je registratieslip van de politie (het bewijs dat je adres daar is geregistreerd) moeten klaar zijn. Je auto meenemen is voor bijna iedereen geen optie.

Hoe wissel je je Belgisch rijbewijs om?

Je meldt je na aankomst bij de verkeersdienst van je stad, de Vehicle Administration van het Public Security Bureau. De Belgische ambassade en het consulaat-generaal in Shanghai hebben de lijst van stukken voor een paar grote steden:

Wat	Toelichting
Je Belgisch rijbewijs	origineel en kopie
Chinese vertaling van je rijbewijs	in Shanghai bij een van de vertaalbureaus die de dienst aanwijst, in Guangzhou en Shenzhen bij het notariskantoor van de stad
Paspoort	origineel en kopie
Verblijfsvergunning	origineel en kopie
Registratie van je verblijfsadres	het bewijs van het plaatselijke politiebureau, met kopie
Medische keuring	een bewijs van lichamelijke geschiktheid; in Shanghai en Guangzhou na een keuring ter plaatse
Pasfoto's	in Beijing drie, op witte achtergrond

Ook de stad Beijing noemt België bij de landen waarvan een rijbewijs zonder examens wordt omgezet: je krijgt dan rechtstreeks een Chinees rijbewijs.

Stad	Wat de Belgische post erover schrijft
Beijing	Traffic Management Bureau; bij volledige documenten vaak afgifte dezelfde dag
Shanghai	zonder afspraak bij de Administratie Voertuigen; samen ± ¥ 120 (keuring ¥ 70, foto's ¥ 40, rijbewijs ¥ 10)
Suzhou	op afspraak, vertaling door een bureau in Suzhou
Guangzhou en Shenzhen	vertaling door het notariskantoor; keuring ± ¥ 40, foto's ± ¥ 30

Woon je in een andere stad, vraag dan bij de plaatselijke verkeersdienst welke stukken die precies wil.

Rijden vóór de omwisseling? Alleen met een tijdelijke vergunning. Voor de eerste maanden kun je in Shanghai een tijdelijke rijvergunning aanvragen: tot drie maanden, of bij een verblijf van meer dan drie maanden tot maximaal een jaar. Met alleen je Belgisch of internationaal rijbewijs rijd je in China zonder geldig rijbewijs.

Wat regel je vóór vertrek met je Belgisch rijbewijs?

Je hebt het origineel nodig om om te wisselen. Kijk daarom nu de einddatum na. Verloopt het binnen een paar jaar, vernieuw het dan vóór je vertrek bij je gemeente. Neem het mee in je handbagage, niet in de container.

Moet het later vanuit China vernieuwd worden, dan kan dat volgens de ambassade via de laatste Belgische gemeente waar je ingeschreven was. Daarvoor moet je ingeschreven zijn bij de Belgische ambassade of het consulaat.

Kun je je auto meenemen naar China?

Voor de meeste emigranten niet. De Chinese douane staat de invoer van een voertuig als verhuisgoed alleen toe aan permanent personnel, mensen die langdurig in China gevestigd zijn:

• medewerkers van erkende vertegenwoordigingen van buitenlandse bedrijven;
• medewerkers van bedrijven met buitenlands kapitaal;
• professionals die langdurig in China werken.

Ook dan geldt één voertuig per persoon. En een auto valt nooit onder de rechtenvrije eerste zending, de eerste lading verhuisgoed zonder invoerrechten: je betaalt invoerrechten en belasting.

Daarna heb je nog een kenteken nodig. In Shanghai gaan kentekens via een veiling, en om mee te mogen bieden moet je als buitenlander onder meer:

• een verblijfsvergunning hebben die nog minstens zes maanden geldig is, plus de verblijfskaart van Shanghai;
• minstens een jaar sociale premies of inkomstenbelasting in Shanghai hebben betaald;
• een Chinees rijbewijs hebben, en geen zware overtredingen in het afgelopen jaar.

De beoordeling duurt twintig werkdagen.

Wat doe je met je auto in België?

Voor bijna iedereen is de conclusie: verkoop de auto in België, en beslis in China pas na een jaar of je er een wilt.

Laat daarna je nummerplaat schrappen bij de DIV, de Dienst Inschrijvingen Voertuigen. Zolang de plaat niet geschrapt is, betaal je in Vlaanderen verkeersbelasting. Je stuurt de plaat via een bpost-kantoor naar de DIV, of je deponeert ze in een inzamelbox van de FOD Mobiliteit. Is de plaat vóór het einde van de maand aangekomen en geschrapt, dan betaal je voor die maand niets meer. Het schrappingsattest print je zelf via "Mijn voertuig, mijn plaat".

Wat je verder bij aankomst regelt, staat in je eerste weken in China.

In Vertrekklaar is dit fase 3, 4 en 5 van 5 van het traject van België naar China, stap 3.7, 4.4 en 5.6: dezelfde stappen, maar dan op jullie situatie. In jouw volgorde, afvinkbaar, en met de termijnen bewaakt. Bekijk het hele traject van België naar China.