Residence permit en registratie in China: 24 uur, 30 dagen en de tien-dagenregel

Ja, wie in China komt wonen, moet zich twee keer laten registreren, en beide keren met een harde termijn. Binnen 24 uur na aankomst staat je verblijfsadres geregistreerd bij de politie. Binnen 30 dagen vraag je de residence permit aan, het document dat je visum vervangt. De leges lopen van ¥ 400 tot ¥ 1.000. De valkuil komt later: wijzigt er iets aan de gegevens op je permit, zoals je paspoortnummer na een nieuw paspoort, dan meld je dat binnen tien dagen.

Welke termijnen gelden er?

Wat	Termijn	Waar
Registratie van je verblijfsadres	binnen 24 uur na aankomst, en opnieuw na een verhuizing	hotel, wijkbureau van de politie, of online waar dat kan
Aanvraag residence permit	binnen 30 dagen na binnenkomst	afdeling in- en uitreis van de politie
Beslissing	binnen 15 dagen	idem
Wijziging van gegevens op je permit	binnen 10 dagen na de wijziging	idem
Verlenging	uiterlijk 30 dagen vóór het verlopen	idem
Kind geboren in China	registratie binnen 60 dagen	idem

Wie zestien of ouder is, draagt zijn paspoort of residence permit altijd bij zich. Registreer je je adres niet, dan volgt een waarschuwing en mogelijk een boete tot ¥ 2.000; dezelfde boete geldt voor wie een wijziging niet meldt.

Hoe registreer je je adres?

In een hotel doet het hotel het bij het inchecken. Woon je in een eigen of gehuurde woning, dan regel je het zelf of doet je verhuurder het. Peking heeft een eigen online systeem; daarvoor heb je een foto van je paspoort, een actuele foto van jezelf en de adrespagina van je huurcontract of eigendomsbewijs nodig. Op het wijkbureau neem je je paspoort en je huurcontract of eigendomsbewijs mee.

Sinds 20 maart 2026 test de immigratiedienst een landelijke onlineregistratie, via de website, de app "NIA 12367" of een mini-programma in WeChat of Alipay. Voorlopig in zeven regio's: Hebei, Liaoning, Zhejiang, Hubei, Guangxi, Chongqing en Sichuan. De dienst wordt later over het hele land uitgebreid.

Goed nieuws voor wie veel reist: heb je een residence permit en keer je na een reis terug naar je vaste woonadres, dan hoef je je niet opnieuw te registreren. Verhuis je, dan wel.

Hoe vraag je de residence permit aan?

Je vraagt hem in persoon aan bij de politie van de plaats waar je woont, en er worden vingerafdrukken afgenomen. Mee:

• je paspoort, en een ingevuld aanvraagformulier met pasfoto;
• voor werk: je werkvergunning en een verklaring van je werkgever;
• voor een permit van een jaar of langer: een gezondheidsverklaring, die zes maanden geldig is vanaf afgifte;
• voor gezinsleden: een verklaring over de verwantschap en het bewijs daarvan, zoals een huwelijks- of geboorteakte;
• documenten in een vreemde taal met een Chinese vertaling.

Geldigheid	Leges
Tot een jaar	¥ 400
Een tot drie jaar	¥ 800
Drie tot vijf jaar	¥ 1.000

Hoe lang je permit geldig is, hangt af van wie je bent. Toptalent, gewilde vakmensen en investeerders kunnen tot vijf jaar krijgen, werknemers van geregistreerde werkgevers met een goede staat van dienst tot twee jaar, en anderen tot een jaar. Je partner en kinderen krijgen een permit met dezelfde geldigheid als die van jou.

Na acceptatie krijg je een ontvangstbewijs, en de beslissing volgt binnen de geldigheid daarvan: hooguit vijftien werkdagen. De permit haal je zelf op, met dat ontvangstbewijs. Een verblijfsvergunning voor werk is minimaal 90 dagen en maximaal vijf jaar geldig.

Een nieuw paspoort is ook een melding. Op je residence permit staat je paspoortnummer. Krijg je een nieuw paspoort, dan is dat een wijziging van de geregistreerde gegevens, en meld je die binnen tien dagen bij de politie. Wie het vergeet, riskeert een waarschuwing en een boete tot ¥ 2.000.

Welke nummers krijg je nog?

Als werknemer meldt je werkgever je binnen dertig dagen na afgifte van je werkvergunning aan bij de sociale verzekering; je krijgt dan een socialezekerheidsnummer en een socialezekerheidskaart, waarop sinds 1 december 2024 ook je werkvergunning staat, fysiek en digitaal. Wat die verzekering dekt, staat in zorg in China; hoe de volgorde van de eerste weken loopt, in je eerste weken in China.

In Vertrekklaar is dit fase 5 van 5 van het traject, stap 5.3: dezelfde stappen, maar dan op jullie situatie — in jouw volgorde, afvinkbaar, en met de termijnen bewaakt. Bekijk het hele traject naar China of ga meteen naar stap 5.3 in het open stappenplan.