School in Argentinië: leerplicht vanaf 4 jaar, en een plek ook zonder papieren
In Argentinië geldt de leerplicht vanaf 4 jaar tot het einde van de middelbare school, en een openbare school is gratis. De migratiewet geeft buitenlandse kinderen recht op een plek, ook als hun verblijf nog niet rond is. Een Nederlands einddiploma voor een studie in Argentinië laat je gratis erkennen. De Nederlandse kinderbijslag stopt.
4 min lezen
Geschreven en nagelopen door Auke, op , aan de hand van de bronnen onderaan. Klopt er iets niet meer? Meld het hieronder, ik pas het aan.
Kinderen die met je meeverhuizen naar Argentinië, gaan daar verplicht naar school vanaf 4 jaar tot ze de middelbare school afmaken. Zo staat het in artikel 16 van de onderwijswet, Ley 26.206. Een openbare school is gratis. En de migratiewet zegt dat een buitenlands kind recht heeft op een plek, ook als het verblijf nog niet geregeld is. Je hoeft dus niet op het DNI te wachten om je kind in te schrijven.
| Wat | Regel | Bron |
|---|---|---|
| Leerplicht | van 4 jaar tot het einde van de secundaria | Ley 26.206, art. 16 |
| Kleuteronderwijs | van 45 dagen tot en met 5 jaar, de laatste twee jaar verplicht | art. 18 |
| Basisschool | vanaf 6 jaar, 6 of 7 jaar lang, per provincie | art. 26 en 134 |
| Middelbare school | 6 of 5 jaar, per provincie | art. 29 en 134 |
| Openbaar onderwijs | gratis | art. 11 |
| Toegang voor buitenlandse kinderen | ook zonder geregeld verblijf, openbaar of privé | Ley 25.871, art. 7 |
| Erkenning middelbaar diploma uit Nederland | gratis, bij de Dirección de Validez Nacional | Ministerio de Educación |
Hoe is het onderwijs opgebouwd?
Er zijn vier niveaus: educación inicial (kleuteronderwijs), primaria, secundaria en hoger onderwijs. De provincies kiezen tussen twee indelingen: zes jaar primaria en zes jaar secundaria, of zeven jaar primaria en vijf jaar secundaria. In de ene provincie zit een kind van twaalf dus nog op de basisschool, in de andere al op de middelbare. Dat telt als je verhuist binnen Argentinië of een kind halverwege laat instromen.
Heeft je kind recht op een plek?
Ja. Artikel 7 van de migratiewet, sinds Decreto 366/2025 opnieuw vastgelegd, geeft buitenlanders het recht om als leerling te worden toegelaten tot het kleuter-, basis- of middelbaar onderwijs, openbaar of privé, van de staat, de provincie of de gemeente. Dat geldt ook als hun verblijf onregelmatig is. De school moet je dan helpen je papieren op orde te krijgen.
Je kinderen krijgen zelf een residencia via reunificación familiar: als kind onder de 18 van een tijdelijk ingezetene, voor hooguit de periode van jouw residentie. Hoe dat werkt, staat in de verblijfsroutes. Daarna haal je voor hen ook een DNI; zie registratie en nummers.
Of een kind van twaalf in de primaria of de secundaria begint, hangt af van de provincie. Vraag bij de inschrijving welke stukken de school wil zien om je kind te plaatsen. Neem de rapporten en het laatste schooladvies mee, met een apostille, en laat ze in Argentinië vertalen door een traductor público.
Hoe laat je een Nederlands diploma erkennen?
Met Nederland heeft Argentinië geen onderwijsverdrag. Wie in Nederland de middelbare school afrondde en in Argentinië wil studeren, vraagt daarom een reconocimiento aan bij de Dirección de Validez Nacional de Títulos y Estudios. Dat is gratis. Volgens Resolución 3356/2019 hoef je daarbij geen Argentijnse vakken bij te doen.
Je uploadt je cijferlijst en diploma, je paspoort of DNI en een verklaring, en maakt online een afspraak. De papieren krijgen een apostille, omdat Nederland bij het Apostilleverdrag hoort. Ze moeten in Argentinië worden vertaald door een traductor público, en die vertaling wordt gelegaliseerd door het Colegio de Traductores. Je naam moet op alle stukken precies zo staan als in je identiteitsbewijs.
Voor een universitair diploma heeft Argentinië verdragen met onder meer Spanje, Chili en Mexico, niet met Nederland. Een Nederlands universitair diploma laat je daarom revalidar bij een openbare universiteit die een vergelijkbare opleiding geeft; zie werken in Argentinië. Voor een master of andere vervolgopleiding is dat niet nodig, behalve in de gezondheidszorg.
Wat gebeurt er met de kinderbijslag?
Die stopt. Wie buiten Nederland woont, is volgens de SVB niet verzekerd voor de kinderbijslag, ook niet als je nog een huis in Nederland hebt. Argentinië staat ook niet bij de verdragslanden voor de kinderbijslag.
Gaan je kinderen mee na een scheiding, lees dan eerst emigreren met kinderen na een scheiding. Wat je in de eerste weken regelt, staat in de eerste weken in Argentinië, en de volgorde in het traject naar Argentinië.
In Vertrekklaar is dit fase 3 van 5 van het traject, stap 3.5: dezelfde stappen, maar dan op jullie situatie — in jouw volgorde, afvinkbaar, en met de termijnen bewaakt. Bekijk het hele traject naar Argentinië of ga meteen naar stap 3.5 in het open stappenplan.
Waar dit op rust
De feiten in dit artikel komen van deze officiële pagina's. Regels veranderen. Bij twijfel geldt de bron, niet dit artikel.
- Ley 26.206 (onderwijswet), artikel 4, 11, 16 tot 29 en 134 — argentina.gob.ar
- Ley 25.871, artikel 7 en 23 — het recht op een schoolplek en de residentie voor gezinsleden — argentina.gob.ar
- Ministerio de Educación — erkenning van een middelbaar diploma uit een land zonder verdrag — argentina.gob.ar
- Ministerio de Educación — erkenning van buitenlandse studies, middelbaar, hoger en universitair — argentina.gob.ar
- Ministerio de Capital Humano — de landen met een verdrag voor universitaire diploma's — argentina.gob.ar
- Wetten.overheid.nl — het Apostilleverdrag van 1961, voor Nederland geldend sinds 1965 — wetten.overheid.nl
- SVB — buiten Nederland wonen en de kinderbijslag — svb.nl
- SVB — de verdragslanden voor de kinderbijslag (Argentinië staat er niet bij) — svb.nl
Verder lezen
- ArgentiniëAankomst in Argentinië4 min
Bank en betalen in Argentinië: een rekening ook zonder DNI, en dollars kopen mag weer
Een bank in Argentinië mag een rekening openen voor een buitenlander van wie de residencia nog loopt, ook zonder DNI. Een spaarrekening in pesos is voor een migrant gratis. Sinds april 2025 mag een ingezetene weer vrij dollars kopen via zijn rekening. Contant geld vanaf 10.000 dollar geef je bij de douane aan.
Bijgewerkt 15 oktober 2026
- ArgentiniëAankomst in Argentinië4 min
De eerste weken in Argentinië: eerst RaDEX, dan het DNI, de rest volgt daarop
Wie als toerist binnenkomt en ter plekke zijn residencia aanvraagt, start in de eerste weken RaDEX, het online loket van Migraciones. Tot het besluit er is, krijg je een residencia precaria van hooguit 90 dagen. Met de residencia volgen het DNI, je CUIL of CUIT en de bank. Daarnaast lopen er klokken voor je auto, je rijbewijs en je fiscale woonplaats.
Bijgewerkt 15 oktober 2026
- ArgentiniëAankomst in Argentinië4 min
Registratie en nummers in Argentinië: RaDEX, het DNI, de CUIL en de CUIT
In Argentinië begint alles bij je residencia van Migraciones. Daarmee haal je het DNI voor buitenlanders bij RENAPER, en daarna je CUIL bij ANSES om te werken en je CUIT bij ARCA voor belastingzaken. Wie tijdelijk verblijft en zes maanden of langer weg is, raakt zijn residencia kwijt.
Bijgewerkt 15 oktober 2026