Direct naar de inhoud

Huren in Argentinië: sinds eind 2023 bepaalt het contract bijna alles

Sinds Decreto 70/2023 is de oude huurwet, Ley 27.551, afgeschaft en gelden alleen nog de regels van het Burgerlijk Wetboek. Huurder en verhuurder kiezen vrij de looptijd, de munt, de borg en de indexering. Zegt het contract niets over de duur, dan geldt voor een woning twee jaar.

4 min lezen

Geschreven en nagelopen door Auke, op , aan de hand van de bronnen onderaan. Klopt er iets niet meer? Meld het hieronder, ik pas het aan.

Een woning huren in Argentinië is sinds eind 2023 vooral een kwestie van onderhandelen. Decreto 70/2023 schafte de huurwet Ley 27.551 af. Sindsdien gelden alleen de artikelen over huur in het Burgerlijk Wetboek, het Código Civil y Comercial, zoals het decreet ze herschreef. Looptijd, munt, borg en indexering spreek je vrij af. Het wetboek vult alleen in wat het contract open laat, en het geeft de huurder een paar rechten die je niet kunt wegcontracteren.

Onderwerp Wat de wet zegt Artikel
Vorm schriftelijk, voor een woning 1188
Looptijd wat je afspreekt; zonder afspraak 2 jaar voor vaste bewoning 1198
Tijdelijke huur zonder afspraak volgens het plaatselijk gebruik 1198
Maximale duur 20 jaar voor bewoning 1197
Munt pesos of een buitenlandse munt, naar keuze 1199
Indexering elke index die partijen kiezen, in de munt van de huur 1199
Betaaltermijn vrij, maar niet korter dan per maand 1196
Borg bedrag, munt en teruggave vrij af te spreken 1196
Eerder stoppen als huurder altijd mogelijk, tegen 10 % van de resterende huur 1221
Achterstand bij een woning eerst een aanmaning met minstens 10 dagen 1222

Wat veranderde er met Decreto 70/2023?

Het decreet herschreef de artikelen over de borg, de looptijd en de munt. Het nieuwe artikel 1199 laat de huur vastleggen in pesos of in een buitenlandse munt, en de huurder kan niet eisen dat de verhuurder een andere munt aanneemt. Elke index is toegestaan, publiek of privaat, als hij in dezelfde munt is als de huur. Verdwijnt de index bij een huur in pesos, dan neemt een vergelijkbare officiële index van het statistiekbureau INDEC het over.

Een contract in dollars is dus toegestaan. Het decreet herschreef ook artikel 765: een schuldenaar is pas van zijn schuld af als hij betaalt in de munt die is afgesproken. Hoe je dollars of pesos naar Argentinië haalt, staat in bank en betalen.

Hoe lang loopt een contract?

Zo lang als je afspreekt. Staat er niets in het contract, dan geldt voor een woning waar je vast woont, gemeubeld of niet, twee jaar. Voor een tijdelijke huur, zoals een appartement voor een paar maanden, geldt het plaatselijk gebruik. Loopt het contract af en blijf je wonen, dan loopt de huur op dezelfde voorwaarden door tot een van beiden aantoonbaar opzegt. Er is dan geen stilzwijgende verlenging met een nieuwe termijn.

Kun je eerder weg?

Ja. Artikel 1221 laat de huurder altijd opzeggen, tegen een vergoeding van 10 % van de huur die nog zou volgen tot het einde van het contract, gerekend vanaf de dag van de opzegging. Bij een contract van twee jaar dat je na een jaar opzegt, betaal je dus 10 % van twaalf maanden huur.

Lees de borg en de opzegging in het contract zelf na, voordat je tekent. De wet laat de borg volledig vrij: hoeveel, in welke munt en hoe je hem terugkrijgt. Wat er niet staat, is later moeilijk af te dwingen.

Liever alles voor Argentinië op één lijst?

Dan sturen we je de vertrekchecklist voor Argentinië, met alle stappen op volgorde, en vijf mails over de valkuilen en de echte kosten. Uitzetten kan altijd.

We gebruiken je adres, en je vertrekdatum als je die invult, alleen voor de checklist, de gids en de mails erna. Uitschrijven kan onder elke mail.

Wat betaalt de huurder, wat de verhuurder?

De huurder betaalt de lasten die volgen uit hoe hij de woning gebruikt. De belastingen op de woning zelf en de buitengewone servicekosten van het gebouw, de expensas extraordinarias, zijn voor de verhuurder. Alleen de gewone kosten voor de vaste diensten in het gebouw kun je bij de huurder leggen. De verhuurder houdt de woning bruikbaar en betaalt reparaties die niet door de huurder komen. Een borgsteller, de fiador, is vrij zodra het contract afloopt, behalve als je de woning niet op tijd teruggeeft.

Onderverhuren van een deel mag, tenzij het contract het verbiedt. Je meldt het de verhuurder dan aantoonbaar, met naam en adres van de onderhuurder.

Wat als je een maand niet betaalt?

Voordat een verhuurder een ontruiming voor een woning vraagt wegens achterstand, moet hij je aantoonbaar aanmanen. Hij geeft je daarbij minstens tien dagen om te betalen en zegt waar je betaalt.

Waar let je extra op?

In de grenszone controleert een nationale commissie wie er mag kopen én huren. Die zone kan op het land tot 150 kilometer van de grens lopen; de precieze grens staat op de kaart van Decreto 253/2018. Het ministerie van Veiligheid kan steden in die zone uitzonderen. Huur je buiten de grote steden, bij de grens met Chili of Brazilië, vraag dan na of de woning in de zone ligt; zie ook huis kopen in Argentinië.

Huur in je eerste maanden liefst tijdelijk, tot je de buurt kent en je residencia rond is. Wat je daarvoor nodig hebt, staat in registratie en nummers. De volgorde van de stappen staat in het traject naar Argentinië.

In Vertrekklaar is dit fase 5 van 5 van het traject, stap 5.6: dezelfde stappen, maar dan op jullie situatie — in jouw volgorde, afvinkbaar, en met de termijnen bewaakt. Bekijk het hele traject naar Argentinië of ga meteen naar stap 5.6 in het open stappenplan.

Wil je hier meer over weten?

Dan sturen we je de vertrekchecklist voor Argentinië, met alle stappen op volgorde, en vijf mails over de valkuilen en de echte kosten. Uitzetten kan altijd.

We gebruiken je adres, en je vertrekdatum als je die invult, alleen voor de checklist, de gids en de mails erna. Uitschrijven kan onder elke mail.

Waar dit op rust

De feiten in dit artikel komen van deze officiële pagina's. Regels veranderen. Bij twijfel geldt de bron, niet dit artikel.

Klopt dit nog?

Verder lezen

Bereken je vertrek in twee minuten

Kies je land en beantwoord een paar korte vragen over jullie situatie. Je krijgt meteen een bandbreedte van wat het kost. Gratis, zonder account.

Ook weten of je vertrekdatum haalbaar is? Doe de vertrekscan: zeven vragen, en je ziet je hele plan in het klein →

Bereken je vertrek →

Begin bij fase 1 voor Argentinië

De eerste 6 stappen voor Argentinië staan open: wat je regelt, in welke volgorde, en bij elke stap de bron. Je hebt er geen account voor nodig.