Bank en betalen op Aruba: florin aan de dollar, 1,3% op elke betaling naar buiten, en het uittreksel dat de bank wil

Ja, op Aruba open je een lokale bankrekening, en je hebt hem nodig: de belastingdienst wil een lopende rekening bij een lokale bank voor teruggaven, en je salaris en vaste lasten lopen in florin. Die florin hangt sinds de status aparte van 1986 muurvast aan de dollar, op $ 1 = Afl. 1,79, dus dollars en florin zijn op het eiland in de praktijk één munt. Wat de bank van je wil zien staat op twee overheidspagina's: de cedula is het legitimatiebewijs "bij banktransacties", en het uittreksel uit het bevolkingsregister (Afl. 5, direct aan het loket) is het document dat je overlegt bij "het openen van een bankrekening". De vondst zit bij de Centrale Bank: op grond van de Landsverordening deviezenprovisie betaal je als ingezetene 1,3% over elke betaling naar het buitenland, ook naar je eigen Nederlandse rekening. De valkuil is dus niet het openen van de rekening, maar het heen en weer schuiven van geld: wie zijn euro's in florin omzet en later terugstuurt, betaalt de provisie op de weg naar buiten.

Wat heb ik nodig om een rekening te openen?

De overheid noemt twee documenten. De cedula, de identiteitskaart die je na je inschrijving bij Censo haalt, en die volgens de overheidspagina "veel gebruikt [wordt] in het dagelijkse verkeer, bijvoorbeeld voor legitimatie bij banktransacties". En het uittreksel uit het bevolkingsregister, dat je op afspraak bij het hoofdkantoor of zonder afspraak bij een hulpbestuurskantoor haalt, voor Afl. 5, contant of per pin, en meteen meekrijgt. Welke aanvullende papieren een bank vraagt (loonstroken, contract, pensioenopgave), staat niet op een overheidspagina; het verschilt per bank, dus vraag het bij twee banken en kies de kortste lijst. Een basisbetaalrekening als recht, zoals in de EU, bestaat op Aruba nog niet: de ministerraad keurde in 2024 een wetsontwerp goed dat "garandeert dat alle burgers en bedrijven een basisbankrekening kunnen openen", en dat ligt bij de Raad van Advies en de Staten.

Onderdeel	Wat er geldt
Koers	$ 1 = Afl. 1,79, vast sinds 1986
Legitimatie bij de bank	cedula (na inschrijving bij Censo)
Bewijs van inschrijving	uittreksel bevolkingsregister, Afl. 5, direct aan het loket
Deviezenprovisie	1,3% over de tegenwaarde in florin van betalingen naar het buitenland en naar niet-ingezetenenrekeningen
Inkomende overboekingen	algemene vergunning voor alle overboekingen van natuurlijke personen vanaf hun eigen buitenlandse rekening (sinds 1 januari 2024)
Rekening bij de belastingdienst	lopende rekening bij een lokale bank, opgegeven bij het persoonsnummer; teruggaaf komt daarop

Wat is de deviezenprovisie, en wanneer betaal ik die?

Aruba reguleert het betalingsverkeer met het buitenland via de Centrale Bank. Artikel 2 van de Landsverordening deviezenprovisie legt ingezetenen een heffing van 1,3% op over hun betalingen naar het buitenland en naar rekeningen van niet-ingezetenen bij de lokale banken: de aankoop van vreemde valuta, betalingen voor goederen en diensten, rente en aflossing op leningen, dividend, en bijvoorbeeld stortingen op een studierekening van een kind in Nederland. De munt doet er niet toe; de provisie wordt berekend over de tegenwaarde in florin tegen de officiële verkoopkoers. Geld dat naar Aruba komt, is de andere kant op: sinds 1 januari 2024 geldt een algemene deviezenvergunning voor alle inkomende overboekingen van natuurlijke personen vanaf hun eigen buitenlandse rekening, en voor de koop en verkoop van onroerend goed. Je pensioen of spaargeld overmaken náár Aruba is dus vrij; terugsturen kost 1,3%.

Wat houd ik in Nederland aan?

Alles wat in euro's loopt: je AOW of pensioen, de huur van een aangehouden woning, de M-teruggaaf en de betalingen aan Nederlandse instanties. Aruba valt buiten SEPA, dus elke overboeking tussen de twee rekeningen is een internationale betaling met kosten van de bank én, de kant op naar Nederland, de provisie van 1,3%. De gangbare opzet is daarom: lokaal leven in florin, de euro-zaken op de Nederlandse rekening laten staan, en zo min mogelijk heen en weer schuiven. Hoe je die Nederlandse rekening en je DigiD levend houdt, staat in bankrekening en DigiD aanhouden.

Wat is de valkuil?

De keten dwingt de volgorde: DIMAS, Censo, cedula, uittreksel, bank, persoonsnummer. Wie op dag één een borg in florin moet betalen, doet dat nog vanaf de Nederlandse rekening; zorg dat die pas buitenlandse betalingen aankan en dat je bank weet dat je op Aruba zit. En zet niet je hele vermogen over: wat je later terug wilt, kost 1,3% op de weg naar buiten.

Wat je níét bij de overheid kunt nalezen: de tarieven van de banken zelf en de kosten van een overboeking. Vraag daar expliciet naar; de kostenindicatie voor Aruba rekent de eerste maanden in euro's door, de bank rekent daarna in florin.

In Vertrekklaar is dit fase 4 van 5 van het traject, stap 4.5: dezelfde stappen, maar dan op jullie situatie — in jouw volgorde, afvinkbaar, en met de termijnen bewaakt. Bekijk het hele traject naar Aruba of ga meteen naar stap 4.5 in het open stappenplan.