School op Cyprus: gratis en Grieks, of particulier en Engels, en de inschrijving in januari

Kan je kind op Cyprus naar een gewone school? Ja. Elk kind dat op Cyprus woont mag naar de openbare school, ongeacht nationaliteit, en het openbare onderwijs is gratis, inclusief de schoolboeken. Het is wel Griekstalig. Het alternatief is een particuliere school, vaak Engelstalig, en die kost volgens de lijst die het ministerie publiceert van € 3.150 tot € 32.215 per jaar. De valkuil is de kalender: de inschrijving voor de openbare basisschool loopt in januari, voor het schooljaar dat in september begint. Wie in de zomer aankomt, heeft die periode gemist.

Hoe ziet het stelsel eruit?

Fase	Leeftijd	School	Kosten
Kleuterschool (nipiagogeio)	3 tot 6 jaar, verplicht vanaf 4 jaar en 8 maanden	openbaar of goedgekeurd particulier	openbaar gratis vanaf 4 jaar en 8 maanden
Basisschool (dimotiko)	6 tot 12 jaar, zes leerjaren	school van je schoolgebied	gratis
Onderbouw (gymnasio)	12 tot 15 jaar, drie leerjaren	openbaar	gratis
Bovenbouw (lykeio of beroepsonderwijs)	15 tot 18 jaar, drie leerjaren	openbaar	gratis, niet meer verplicht
Particulier basisonderwijs	6 tot 12 jaar	eigen keuze	€ 3.150 tot € 19.500 per jaar in 2026-2027
Particulier voortgezet onderwijs	vanaf 12 jaar	eigen keuze	€ 3.300 tot € 32.215 per jaar in 2026-2027

De leerplicht duurt tien jaar en vier maanden: van 4 jaar en 8 maanden tot 15 jaar. Een kind gaat naar het eerste leerjaar als het vóór 1 september zes is geworden. Het schooljaar telt 180 schooldagen; de lessen beginnen op de eerste donderdag na de eerste maandag van september en eindigen in juni. Een klas telt maximaal 25 leerlingen.

Wanneer en hoe schrijf je in?

Voor de openbare basisschool in januari, online of op school. Nieuwe klassen worden alleen gevormd op basis van die inschrijvingen. Na januari mag een schoolhoofd geen leerlingen meer inschrijven; dan dien je een aanvraag in bij het districtskantoor voor onderwijs. De bevestiging van alle inschrijvingen volgt meestal in april.

Je kiest de school niet zelf. Een kind gaat naar de school van het schoolgebied waar het woont. Een overstap naar een ander gebied vraag je aan via hetzelfde districtskantoor, en pas nadat je kind in zijn eigen gebied is ingeschreven.

Bij de eerste inschrijving lever je in:

• het inschrijfformulier YPAN DDE 11;
• voor een kind dat in het buitenland is geboren het ARC, het registratiebewijs dat bij de gele slip hoort, of een officieel document uit het geboorteland;
• twee rekeningen als adresbewijs, een afvalrekening en een recente elektriciteitsrekening; wie huurt en geen afvalrekening heeft, levert het huurcontract met de elektriciteitsrekening;
• een kopie van het vaccinatieboekje.

Ben je er in de zomer, regel dan vóór september het districtskantoor. De school zelf mag je na januari niet meer aannemen. En let op het eerste leerjaar: daarvoor wil de school een verklaring van een goedgekeurde kleuterschool. Heeft je kind die niet, dan wordt het voorlopig ingeschreven tot je hem alsnog levert.

Wat als je kind geen Grieks spreekt?

Dan krijgt het ondersteuning. Het ministerie organiseert parallelle klassen waarin kinderen versneld Grieks leren, met toetsen om ze in de juiste taalgroep te plaatsen. Leraren krijgen bijscholing in Grieks als tweede taal. Voor jonge kinderen werkt dat vaak; voor een tiener die in Nederland al in de bovenbouw zat, is een Griekstalig lyceum een grote stap. Dat is de afweging die veel gezinnen naar een particuliere school brengt.

Hoe kies je een particuliere school?

Een particuliere school heeft een vergunning van het ministerie nodig, en het ministerie deelt ze in drie typen in. Een school van hetzelfde type volgt het openbare leerplan. Een school van een vergelijkbaar type geeft minstens twee derde van de hoofdvakken van de openbare school. Een school van een ander type, zoals de Engelstalige en internationale scholen, volgt een eigen programma.

Sinds de wet op particuliere scholen van 2019 publiceert het ministerie elk jaar de schoolgelden en verplichte bijkomende kosten per school. Dat is de plek om te vergelijken, want de lijst laat meer zien dan het lesgeld: inschrijfgeld, borg, verplichte uniformen, boeken en schoolreizen. In Limassol staat voor 2026-2027 bijvoorbeeld een basisschool met een eenmalige borg van € 1.800 en een andere met € 2.000.

Wat regel je vóór vertrek?

De papieren die de school vraagt: een vertaald en gewaarmerkt geboorte-uittreksel, het vaccinatieboekje en, voor een ouder kind, de laatste rapporten. Voor de gele slip van een minderjarig kind vraagt het Migration Department ook een bewijs van inschrijving op school. Wat de gele slip en het ARC verder openen, staat in de Cypriotische nummers. Welk huurcontract en welke rekeningen als adresbewijs tellen, staat in wonen en huren op Cyprus.

In Vertrekklaar is dit fase 5 van 5 van het traject, stap 5.4: dezelfde stappen, maar dan op jullie situatie — in jouw volgorde, afvinkbaar, en met de termijnen bewaakt. Bekijk het hele traject naar Cyprus of ga meteen naar stap 5.4 in het open stappenplan.